Air Power Day 2007 (Hangul)

Osan Air Base hosts Air Power Day 2007 from 10 a.m. to 4 p.m. Oct. 6 and 7. (U.S. Air Force graphic by Tech. Sgt. Billie Sheppard and Airman Tyler Haile.)

Osan Air Base hosts Air Power Day 2007 from 10 a.m. to 4 p.m. Oct. 6 and 7. (U.S. Air Force graphic by Tech. Sgt. Billie Sheppard and Airman Tyler Haile.)


미 오산공군 비행장에서 10월 6일과 7일 양일간 공군력의 날(Air Power
Day)행사를 개최합니다. 이 행사에서는 각종항공기 지상전시와 공중시범이
실시되며, 음식및 음료를 사서 드실 수 있으며 어린이 지정구역도 있습니다.

공중시범 항공기:
F-16 
MC-130P 
HH-60(탐색구조 시범)
A-10(탐색구조 시범)
F-16(탐색구조 시범) 
C-130

지상전시 항공기 및 군사장비:
A-10                                   F-16
F/A-18A                             C-130
MC-130P                          KC-135
HH-60                               EA-6B
P-3                                     E-2
AH-64                                HET
Avenger                             UAV
Bradley                              Mortar Track
Patriot                                FMTV
HEMTT

미확정 공중시범 항공기:
AH-64/CH-47/UH-60 2ID composite
KT-50
KT-1
F/A-18F Super Hornet
Black Eagles(블랙이글 공중곡예팀)

모든 계획은 변동될 수 있음. 최신정보를 확인하십시오. 

YONGSAN TO OSAN 용산기지에서 오산기지까지

1. Turn right out of south post gate or left out of north post gate.
남쪽 기지 문밖에서 오른쪽방향으로 향하시거나, 북쪽 기지 문밖에서 왼쪽방향으로 향하십시요.

2. Continue on you will go through two traffic lights and merge over to the far left lane. Cross over the Banpogyo Bridge and stay in the far left lane.
두개의 신호등을 통과하고 왼쪽 끝 차선으로 합류하십시요. 반포대교를 건너서 왼쪽 끝 차선안에 머무르십시요.

3. Make a left at the first traffic light and stay in the far right and follow signs to Expressway "1". You will merge to the right and follow signs to Expressway "1" towards "Busan" follow the road around and merge over into the far left lane. and you will be lead right onto Expressway "1".
첫번째 신호등에서 왼쪽방향으로 향하고 멀리 우측 방향 즉 고속도로 1번 표시를 따르십시요. 오른쪽 차선으로 합류하며 부산 뱡향 표시를 따르시고 도로 왼쪽으로 합류하면 고속도로 1번에 합류하실것입니다.

4. Continue on Expressway "1" and take exit 42 to "Osan" go through tollbooth and go down to the second light and make a left onto Highway 1
계속해서 고속도로 1으로 주행하시다가 출구42번오산 톨게이트로 진입하시고 두번째 신호등에서 국도1번 왼쪽방향으로 가십시요

5. Continue down Highway 1 until you see signs for Osan AB. You should be passing or coming up to the big "YKK" building.
오산 미공군기지 표시가 보일때까지 계속해서 국도1번 평택방향으로 가십시요. 운행중 건물이 커다란 YKK 공장을 지나실것입니다.

6. Turn right at the first intersection after the big "YKK". You should be crossing a big bridge and going through a traffic light after passing through the light the road will fork off left.

커다란 "YKK"공장을 지나여 첫번째 사거리에서 오른쪽으로 향하십시요. 큰 교량을 건너서 에


7. Take the left fork. You will be approaching a small hill which will have two speed bumps on it. After the speed bumps you will make a right into the Beta Gate.
갈림길에서 왼쪽방향으로 향하십시요. 두개의 과속방지턱이있는 작은 언덕을 발견 하실것입니다. 과속방지턱을 지나여 오른쪽 방향으로 향하시면 베타 게이트에 도착하실것입니다.